انطالیہ: کاپ31 جمعرات کو وعدوں سے عملی اقدامات کی طرف بڑھ گئی، جب میزبان ملک ترکیہ نے ایشیائی انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ بینک سے 1.6 ارب ڈالر کا ریکارڈ موسمیاتی پالیسی معاہدہ کیا اور رہنماؤں نے انطالیہ گرین انڈسٹریلائزیشن کمپیکٹ کی حمایت کی۔
یہ دونوں اعلانات انطالیہ میں اقوام متحدہ کی موسمیاتی کانفرنس کے چوتھے دن سامنے آئے، اور ان سے کانفرنس کے “عملی نفاذ” کے موضوع نے رقم، پالیسی اور صنعتی منصوبوں کی شکل اختیار کر لی — جب کہ چین اور ترکیہ کے درمیان 15 ارب ڈالر کا قابلِ تجدید توانائی کا معاہدہ بھی اجلاس کے حاشیے میں طے پایا۔
میزبان ملک کے لیے ریکارڈ معاہدہ
ایشیائی انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ بینک نے ترکیہ میں پالیسی اصلاحات کی حمایت کے لیے 1.6 ارب ڈالر کا مالیاتی پیکج منظور کیا، تاکہ ملک اپنے موسمیاتی اہداف کے لیے درکار سرمایہ کاری حاصل کر سکے۔ بینک کے مطابق یہ اس کا اب تک کا سب سے بڑا موسمیاتی پالیسی مالیاتی پیکج ہے۔
ترکیہ، جو بینک کا بانی رکن ہے، کو 2030 تک موسمیاتی سرمایہ کاری کے لیے اندازاً 68 ارب ڈالر اضافی درکار ہوں گے، جن میں سے تقریباً نصف نجی ذرائع سے آنا ہوگا۔ یہ بات بینک کے جمعرات کو جاری کردہ بیان میں کہی گئی۔
یہ معاہدہ مالیاتی پالیسی، مالیاتی ضابطوں اور شعبہ جاتی منصوبہ بندی کا احاطہ کرتا ہے، اور ترکیہ کے موسمیاتی قانون اور کرہ ارض کو گرم کرنے والی گیسوں کے اخراج میں کمی کے منصوبے کے نفاذ کی حمایت کرتا ہے، جس میں 2035 کے لیے عبوری ہدف شامل ہے اور 2053 تک نیٹ زیرو کا ہدف مقرر ہے۔
بینک کے چیف انویسٹمنٹ افسر کونسٹنٹن لیمیتووسکی نے کہا: “یہ مالیاتی معاونت بینک کا اب تک کا سب سے بڑا موسمیاتی پالیسی مالیاتی پیکج ہے، اور ہم ترکیہ کو اس کے موسمیاتی عزائم پورے کرنے میں تعاون کے منتظر ہیں۔” بینک کی مجموعی موسمیاتی مالیاتی معاونت 2025 میں ریکارڈ 7.47 ارب ڈالر رہی۔
کاربن تجارت، صاف بجلی اور کاشتکاری
اس معاونت کا ایک حصہ ترکیہ کی نئی اخراج کی تجارت کی اسکیم کو وسعت دینے میں مدد دے گا، جس کے تحت زیادہ اخراج والے شعبوں کی کمپنیوں کو الاؤنس ملیں گے اور وہ ان کی تجارت کر سکیں گی۔ ملک میں کاربن کی قیمت سے یورپی یونین کو برآمد کرنے والے ترک برآمدکنندگان کو اسٹیل اور سیمنٹ جیسے شعبوں میں فائدہ ہو سکتا ہے، کیونکہ ترکیہ میں ادا کی گئی کاربن لاگت کو یورپی یونین کی کاربن سرحدی محصول کے تحت مدنظر رکھا جا سکتا ہے۔
اس پروگرام میں ٹھوس اہداف مقرر کیے گئے ہیں: اپریل 2027 تک اسکیم کے تحت کم از کم 180 تنصیبات بنیادی اخراج کی رپورٹنگ کریں گی، اور 2027 کے اوائل تک 1,800 میگاواٹ ہوا اور شمسی توانائی کی پیداواری لائسنس جاری ہوں گے۔
اس کا مقصد 2028 تک پانی کی قلت والے علاقوں کے 225,000 کسانوں کو کم پانی استعمال کرنے والی فصلوں کی طرف منتقل کرنا بھی ہے، اور 2028 تک 50,000 ہیکٹر رقبہ کاربن سنک کے طور پر مختص کرنا ہے — یعنی ایسی زمین جو موسمیات کو نقصان پہنچانے والے کاربن کو جذب کرے۔
یہ اصلاحات ایسے وقت میں آ رہی ہیں جب ترکیہ کو پانی کی قلت، خشک سالی، شدید گرمی، جنگلاتی آگ اور شہری سیلاب کے بڑھتے ہوئے دباؤ کا سامنا ہے۔ اس منصوبے کا مقصد 86 ملین افراد کے ملک میں پانی، ماحولیاتی نظام اور صحت کے شعبوں میں منصوبہ بندی اور خطرات کے انتظام کو مضبوط کرنا بھی ہے۔
صنعت مرکزِ توجہ: گرین انڈسٹریلائزیشن کمپیکٹ
یہ معاہدہ کاپ31 رہنما اجلاس کے پہلے دن کے ایک روز بعد سامنے آیا، جس میں 100 سے زائد ممالک کے رہنما اور اقوام متحدہ کے سیکریٹری جنرل انتونیو گوتیرش انطالیہ میں جمع ہوئے تھے تاکہ بجلی، گرین صنعت اور فضلے کے معاملے میں سیاسی رفتار پیدا کی جا سکے۔
اجلاس میں کاپ31 کی صدارت نے گرین انڈسٹریلائزیشن کو آگے بڑھانے اور انطالیہ گرین انڈسٹریلائزیشن کمپیکٹ کے لیے سیاسی حمایت پیدا کرنے کے لیے رہنماؤں کی سطح کا اجلاس منعقد کیا۔ صنعت عالمی سطح پر براہ راست کاربن ڈائی آکسائیڈ کے اخراج کا تقریباً ایک چوتھائی حصہ ہے، اور اس کمپیکٹ کا مقصد قریب صفر اور کم اخراج والی صنعتی پیداوار میں سرمایہ کاری کو تیز کرنا اور اس کے لیے منڈیاں بنانا ہے۔
کمپیکٹ کی سرکاری دستاویز کے مطابق اسٹیل، سیمنٹ اور کیمیکل مل کر صنعتی اخراج کا تقریباً 70 فیصد ہیں، اور 2026 سے 2035 کے دوران قریب صفر اخراج والے اسٹیل اور سیمنٹ میں عالمی مجموعی سرمایہ کاری 500 ارب ڈالر سے زائد ہونی چاہیے۔
یہ کمپیکٹ کاپ31 کی صدارت کے بجلی اور سرکلر معیشت کے اہداف کی حمایت کرتا ہے — 2035 تک عالمی حتمی توانائی کے استعمال میں بجلی کا حصہ 35 فیصد تک بڑھانا اور سرکلر مواد کے استعمال کی شرح کم از کم 15 فیصد تک لے جانا — جس میں صنعتی عمل کی بجلی کاری اور سرکلر مواد کا بڑھتا ہوا استعمال صنعت کو کاربن سے پاک کرنے کے اہم ذرائع ہیں۔ یہ کمپیکٹ بیلیم اعلامیے برائے عالمی گرین انڈسٹریلائزیشن پر مبنی ہے، اور کاپ31 میں عالمی گرین انڈسٹریلائزیشن ایجنڈا پیش کیا جائے گا۔
کاپ31 کے صدر مراد کورم نے کہا: “موسمیاتی کارروائی اور قومی مفاد کے درمیان بہت کچھ مشترک ہے۔ توانائی کو زیادہ مؤثر طریقے سے استعمال کرنے سے توانائی کی فراہمی زیادہ محفوظ ہوتی ہے۔ پانی میں سرمایہ کاری سے غذائی تحفظ مضبوط ہوتا ہے۔ صاف ٹیکنالوجی صنعت اور روزگار کے مواقع پیدا کرتی ہے۔ لچکدار شہر ہماری معیشتوں کو مضبوط کرتے ہیں۔ اچھی طرح تیار کردہ موسمیاتی کارروائی خوشحالی، سلامتی اور مسابقت میں سرمایہ کاری ہے۔”
صدر رجب طیب اردوان نے رہنماؤں سے کہا: “فطرت کا احترام ہماری تہذیب کے مرکز میں ہے۔ زمین ایک مقدس امانت ہے جس کی حفاظت اور دیکھ بھال ضروری ہے۔۔۔ ہم مسئلے کا حصہ بننے کے بجائے حل کا حصہ بننے کے لیے کام کر رہے ہیں۔” ترکیہ نے اسی ماہ کے آغاز میں اپنا قومی توانائی منصوبہ شائع کیا، جس میں توانائی، صنعت، نقل و حمل اور زراعت میں کاربن کے اخراج میں کمی کا خاکہ پیش کیا گیا ہے۔
اجلاس کے حاشیے میں مزید معاہدے

چین اور ترکیہ نے جمعرات کو ایک ابتدائی معاہدے پر دستخط کیے، جس کے تحت چین ترکیہ میں 7,000 میگاواٹ کی شمسی اور ہوا سے بجلی پیدا کرنے والے پلانٹس بنانے کے لیے تقریباً 15 ارب ڈالر کی سرمایہ کاری کرے گا۔ یہ بات ترکیہ کے وزیر توانائی الپ ارسلان بیرقدار نے کہی۔ دونوں ممالک کی قومی توانائی انتظامیہ کے درمیان مفاہمت کی یادداشت پر انطالیہ میں کاپ31 کے حاشیے میں دستخط ہوئے، اور اس کا مقصد نئے توانائی ذخیرہ کرنے کے نظام اور 4,000 میگاواٹ بجلی کی ترسیلی بنیادی ڈھانچہ تیار کرنا بھی ہے۔
کلائمیٹ چینج نیوز کے مطابق رہنماؤں کے بیانات جمعرات کو بھی جاری رہیں گے، جب کانفرنس اجلاس کی رسمی تقریبات سے تفصیلی مذاکرات کی طرف بڑھے گی۔ اب تک اعلان کردہ رقم اور معاہدے کاپ31 میں پہلے سے جاری مالیاتی کوششوں پر مبنی ہیں: 11 نومبر کو مالیاتی اتحاد اور بجلی کی کمپنیوں نے بجلی کے لیے سالانہ 156 ارب ڈالر کا وعدہ کیا تھا۔
عملی اقدامات کی فوری ضرورت کو عالمی موسمیاتی تنظیم کی کاپ31 کے لیے موسمیات کی صورتحال کی تازہ رپورٹ نے اجاگر کیا، جس کے مطابق جنوری سے ستمبر 2026 کے دوران عالمی اوسط درجہ حرارت صنعتی دور سے پہلے کے مقابلے میں تقریباً 1.47 ڈگری سینٹی گریڈ زیادہ رہا۔
اہم نکات
- ایشیائی انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ بینک نے 12 نومبر کو ترکیہ سے 1.6 ارب ڈالر کا ریکارڈ موسمیاتی پالیسی مالیاتی پیکج منظور کیا — یہ بینک کا اب تک کا سب سے بڑا موسمیاتی پالیسی مالیاتی پیکج ہے۔
- ترکیہ کو 2030 تک موسمیاتی سرمایہ کاری کے لیے اندازاً 68 ارب ڈالر اضافی درکار ہیں، جن میں سے تقریباً نصف نجی ذرائع سے آئے گا۔ ترکیہ کا موسمیاتی قانون 2053 تک نیٹ زیرو کا ہدف رکھتا ہے، جس میں 2035 کے لیے عبوری ہدف شامل ہے۔
- پروگرام کے اہداف: اپریل 2027 تک اخراج کی تجارت کی اسکیم کے تحت کم از کم 180 تنصیبات بنیادی اخراج کی رپورٹنگ کریں گی؛ 2027 کے اوائل تک 1,800 میگاواٹ ہوا اور شمسی توانائی کے لائسنس جاری ہوں گے؛ 2028 تک 225,000 کسان کم پانی والی فصلوں کی طرف منتقل ہوں گے؛ 2028 تک 50,000 ہیکٹر رقبہ کاربن سنک کے طور پر مختص ہوگا۔
- صنعت عالمی براہ راست کاربن ڈائی آکسائیڈ اخراج کا تقریباً ایک چوتھائی حصہ ہے؛ اسٹیل، سیمنٹ اور کیمیکل مل کر صنعتی اخراج کا تقریباً 70 فیصد ہیں۔
- انطالیہ گرین انڈسٹریلائزیشن کمپیکٹ کے مطابق 2026 سے 2035 کے دوران قریب صفر اخراج والے اسٹیل اور سیمنٹ میں 500 ارب ڈالر سے زائد کی مجموعی سرمایہ کاری درکار ہوگی۔
- چین اور ترکیہ نے 7,000 میگاواٹ شمسی اور ہوا سے بجلی کے لیے 15 ارب ڈالر کے ابتدائی معاہدے پر دستخط کیے، جس میں توانائی ذخیرہ کرنے کے نظام اور 4,000 میگاواٹ ترسیلی بنیادی ڈھانچہ بھی شامل ہے۔
- کاپ31 کی صدارت کے اہداف: 2035 تک عالمی حتمی توانائی کے استعمال میں بجلی کا حصہ 35 فیصد، اور سرکلر مواد کے استعمال کی شرح کم از کم 15 فیصد تک لے جانا۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
ترکیہ سے ایشیائی انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ بینک کا موسمیاتی معاہدہ کیا ہے؟
یہ 12 نومبر 2026 کو منظور کردہ 1.6 ارب ڈالر کا پالیسی پر مبنی مالیاتی پیکج ہے، جو ایشیائی انفراسٹرکچر انویسٹمنٹ بینک کی جانب سے دیا گیا اب تک کا سب سے بڑا موسمیاتی پالیسی مالیاتی پیکج ہے۔ یہ مالیاتی پالیسی، مالیاتی ضابطوں اور شعبہ جاتی منصوبہ بندی میں اصلاحات کی حمایت کرتا ہے تاکہ ترکیہ اپنے موسمیاتی قانون پر عمل کر سکے اور 2053 تک نیٹ زیرو حاصل کر سکے۔
انطالیہ گرین انڈسٹریلائزیشن کمپیکٹ کیا ہے؟
یہ کاپ31 کی صدارت کی ایک پہل ہے، جس کی انطالیہ میں رہنما اجلاس میں حمایت کی گئی۔ اس کا مقصد قریب صفر اور کم اخراج والی صنعتی پیداوار میں سرمایہ کاری کو تیز کرنا اور اس کے لیے منڈیاں بنانا ہے۔ صنعت عالمی براہ راست کاربن ڈائی آکسائیڈ اخراج کا تقریباً ایک چوتھائی حصہ ہے، اور یہ کمپیکٹ 2035 تک حتمی توانائی کے استعمال میں بجلی کا حصہ 35 فیصد اور سرکلر مواد کے استعمال کی شرح 15 فیصد تک لے جانے کے اہداف کی حمایت کرتا ہے۔
بینک کی رقم سے عملی طور پر کیا حاصل ہوگا؟
پروگرام میں تاریخوں کے ساتھ اہداف مقرر ہیں: اپریل 2027 تک ترکیہ کی اخراج کی تجارت کی اسکیم کے تحت کم از کم 180 تنصیبات بنیادی اخراج کی رپورٹنگ کریں گی، 2027 کے اوائل تک 1,800 میگاواٹ ہوا اور شمسی توانائی کے لائسنس جاری ہوں گے، 2028 تک پانی کی قلت والے علاقوں کے 225,000 کسان کم پانی والی فصلوں کی طرف منتقل ہوں گے، اور 2028 تک 50,000 ہیکٹر رقبہ کاربن سنک کے طور پر مختص ہوگا۔
چین اور ترکیہ نے قابلِ تجدید توانائی پر کیا اتفاق کیا؟
دونوں ممالک نے کاپ31 کے حاشیے میں ایک ابتدائی معاہدے پر دستخط کیے، جس کے تحت چین ترکیہ میں 7,000 میگاواٹ کی شمسی اور ہوا سے بجلی کے پلانٹس کے لیے تقریباً 15 ارب ڈالر کی سرمایہ کاری کرے گا، اور اس کے ساتھ نئے توانائی ذخیرہ کرنے کے نظام اور 4,000 میگاواٹ بجلی کی ترسیلی بنیادی ڈھانچہ بھی تیار کیا جائے گا۔
کاپ31 کو “عملی نفاذ کی کاپ” کیوں کہا جا رہا ہے؟
ترکیہ کی صدارت کاپ31 کو ایسی کانفرنس کے طور پر پیش کر رہی ہے جو موجودہ موسمیاتی وعدوں کو قابلِ پیمائش اقدامات میں بدلتی ہے — مالیاتی معاہدوں، بجلی اور صنعتی کمپیکٹ، اور تاریخوں کے ساتھ قومی اہداف کے ذریعے — بجائے اس کے کہ نئے سرخی والے وعدوں پر مذاکرات ہوں۔