کاپ31 کے وسط میں اقوام متحدہ کے موسمیاتی سربراہ کا پیغام: موسمیاتی کہانیاں کھیل، فلم اور موسیقی کے ذریعے عوام تک پہنچنی چاہئیں

انطالیہ، ترکیہ — کاپ31 کے وسط میں اقوام متحدہ کے موسمیاتی سربراہ سائمن اسٹیل نے اپنی وسطی پریس کانفرنس میں ایک ایسا نکتہ اٹھایا جس کا مذاکراتی متن سے کم اور اس سے زیادہ تعلق تھا کہ دنیا تک یہ خبر کیسے پہنچتی ہے: موسمیاتی کہانی عوام تک وہیں پہنچنی چاہیے جہاں وہ پہلے سے موجود ہیں — کھیل، فلموں، موسیقی اور ٹیلی ویژن کے ذریعے۔

اسٹیل نے ہفتے کی صبح، 14 نومبر کو پریس کانفرنس روم مولانا میں انطالیہ سربراہی اجلاس کے پہلے ہفتے کا جائزہ لیا۔ ان کے ساتھ اسٹیج پر مذاکرات کار نہیں بلکہ کہانی کار تھے: ٹیلی منڈو کی صحافی وینیسا ہاک اور تخلیق کاروں کے پلیٹ فارم پی ایل یو سی کے بانی اور چیف ایگزیکٹو تمثیل حسین۔ ان تینوں کا کہنا تھا کہ موسمیاتی اقدام اتنی ہی تیزی سے آگے بڑھے گا جتنی تیزی سے عوام اسے سمجھیں گے — اور عوام اسے ان کہانیوں کے ذریعے سمجھتے ہیں جو وہ واقعی دیکھتے، سنتے اور شیئر کرتے ہیں۔

اہم نکات

• کاپ31 کی وسطی پریس کانفرنس ہفتے، 14 نومبر 2026 کو صبح 10:30 سے 11:30 تک انطالیہ کے وقت کے مطابق پریس کانفرنس روم مولانا میں ہوئی۔
• اقوام متحدہ کے مطابق کاپ31 میں تقریباً 200 ممالک 165 مذاکراتی مینڈیٹ پر کام کر رہے ہیں۔
• اسٹیل نے پریس کانفرنس میں کہا: ’’ہر فریق کے سمجھوتے کے بغیر کوئی اجتماعی کامیابی نہیں مل سکتی۔‘‘
• ٹیلی منڈو کی وینیسا ہاک نے اس موسم گرما کے عالمی کپ کے دوران لاکھوں ناظرین تک موسمیاتی کہانی پہنچائی، میچوں میں پانی پینے کے وقفوں کو یہ سمجھانے کے لیے استعمال کیا کہ کیا ہو رہا ہے اور یہ کیوں اہم ہے۔
• پی ایل یو سی کے بانی اور چیف ایگزیکٹو تمثیل حسین تخلیق کاروں کی نئی نسل کی مدد کر رہے ہیں کہ وہ عوام کی زندگیوں سے جڑی کہانیاں سنائیں۔
• کاپ31 میں انٹرٹینمنٹ اینڈ کلچر فار کلائمیٹ ایکشن کا تیسرا اور آخری سیلون ہفتے کی شام 17:00 سے 18:00 تک ہو گا، جس میں فلو منصوبہ پیش کیا جائے گا۔

ہر فریق کے سمجھوتے کے بغیر کوئی اجتماعی کامیابی نہیں

مذاکرات کے بارے میں ان کا پیغام دوٹوک تھا۔ اسٹیل نے حکومتوں پر زور دیا کہ جیسے ہی مذاکرات اپنے دوسرے اور آخری ہفتے میں داخل ہو رہے ہیں، وہ مشکل ترین مسائل کی طرف تیزی سے بڑھیں اور حکمت عملی کے تحت تاخیر سے گریز کریں، جب کہ جیواشم ایندھن پر اختلاف ابھی حل نہیں ہوا۔ انہوں نے کہا کہ اب تک کی بات چیت تعمیری رہی ہے، لیکن ہر لفظ پر اتفاق اب بھی مشکل کام ہے اور کوئی ملک اکیلا کامیاب نہیں ہو سکتا۔

انہوں نے بجلی کاری اور مالیات تک رسائی کو ان مسائل میں شمار کیا جن پر توجہ دی جا رہی ہے، اور کہا کہ موسمیاتی اقدام اب حکومتوں کی ان کوششوں سے جڑا ہوا ہے جن کا مقصد گھرانوں کو بڑھتے ہوئے اخراجات سے بچانا اور معیشتوں کو مضبوط کرنا ہے۔ جمعے کو کاپ31 کی صدارت نے مجوزہ کور فیصلے پر غور و فکر کا خلاصہ شائع کیا — اختیارات کی ایک فہرست جس میں جیواشم ایندھن سے دوری کی جانب پیش رفت، جنگلات اور سمندروں کے کردار کو تسلیم کرنا، اور درجہ حرارت کے ڈیڑھ ڈگری سینٹی گریڈ سے تجاوز کے امکان کا جواب شامل ہے۔ ابھی اس پر کوئی اتفاق نہیں ہوا؛ ممالک سے توقع ہے کہ وہ ہفتے کے آخر میں متن کی تجاویز پیش کریں گے، اور اگلے ہفتے کے شروع میں باقاعدہ مسودہ سامنے آئے گا۔

صدارت نے ہفتے کو اپنی روزانہ کی میڈیا بریفنگ بھی دی، جس میں کاپ31 کے صدر مراد کورم، مذاکرات کے صدر کرس بوون اور اسٹیل نے صحافیوں کو مذاکرات سے آگاہ کیا۔ ہفتے کی شام آسٹریلیا اور ترکیہ جائزہ لینے والے مکمل اجلاس کی صدارت کرنے والے تھے، جہاں ممالک کی پہلی سرخ لکیریں سامنے آنے کی توقع تھی، اس کے بعد کہ مہم چلانے والے انطالیہ کی سڑکوں پر نکل کر موسمیاتی انصاف کا مطالبہ کر رہے تھے، جیسا کہ کلائمیٹ ہوم نیوز کے سربراہی اجلاس سے چھٹے دن کے بلیٹن میں بتایا گیا۔ دوسرے ہفتے میں کیا کچھ ہو گا، پیر کے سائنس اور ٹیکنالوجی کے دن سے جمعے کی اختتامی نشستوں تک، یہ وطن نیوز کی کاپ31 کے دوسرے ہفتے کی تقریبات کی رہنمائی میں درج ہے۔

اسٹیج پر کہانی کار

صبح کا سب سے نمایاں پہلو یہ تھا کہ اسٹیج پر کون شریک تھا۔ ہاک نے پریس کانفرنس میں بتایا کہ انہوں نے اس موسم گرما کے عالمی کپ کے دوران لاکھوں ناظرین تک موسمیاتی کہانی کیسے پہنچائی، میچوں میں پانی پینے کے وقفوں کو یہ سمجھانے کے لیے استعمال کیا کہ گرم ہوتی دنیا میں کیا ہو رہا ہے اور یہ کیوں اہم ہے — موسمیاتی معلومات دنیا کے سب سے زیادہ دیکھے جانے والے کھیلوں کے مقابلے کے اندر دی گئیں، اس کے ساتھ نہیں۔

حسین نے بتایا کہ وہ تخلیق کاروں کی نئی نسل کی مدد کر رہے ہیں کہ وہ عوام کی زندگیوں سے جڑی کہانیاں سنائیں — ایسی زمین سے جڑی، مقامی کہانیاں جو ان ناظرین تک پہنچتی ہیں جو کبھی مذاکراتی متن نہیں پڑھتے۔ اسٹیل کا پیغام یہ تھا کہ دونوں موسمیاتی کوششوں کے مرکز میں ہیں: اقوام متحدہ کے اسپورٹس فار کلائمیٹ ایکشن اور انٹرٹینمنٹ اینڈ کلچر فار کلائمیٹ ایکشن کے اقدامات کے ذریعے موسمیاتی اقدام کو عوام کی روزمرہ زندگی سے جوڑنا۔

اوکے نیوز نے پریس کانفرنس سے رپورٹ کیا: ’’مذاکرات سے ہٹ کر، انہوں نے کہا کہ موسمیاتی پیغام کھیل، فلموں، موسیقی اور ٹیلی ویژن کے ذریعے ناظرین تک پہنچنا چاہیے، اور اسے ملازمتوں، صحت اور سستی توانائی جیسے روزمرہ مسائل سے جوڑا جائے۔‘‘

ہفتے کی شام موسیقی اور فلم اسٹیج پر

کہانی سنانے کا یہ سلسلہ ہفتے کی شام جاری رہے گا۔ اقوام متحدہ کے انٹرٹینمنٹ اینڈ کلچر فار کلائمیٹ ایکشن اقدام کا کاپ31 میں تیسرا اور آخری سیلون شام 17:00 سے 18:00 تک بلیو زون کے خصوصی تقریب کمرہ 3 (اسوس) میں ہو گا۔ اس نشست، ’’موافقت کو ذاتی بنانا: فلو منصوبہ اور وہ کہانیاں جن میں ہم جیتے ہیں‘‘، میں فلو کی اصل موسیقی کی کثیر فنکارانہ پیشکش ہو گی، جس میں مختلف ممالک کی خواتین فنکار موسیقی کے ذریعے پانی، صحت اور موسمیاتی انصاف کی کہانیاں شیئر کریں گی۔

اس نشست میں فلو دستاویزی فلم کا ایک مختصر خصوصی اقتباس بھی دکھایا جائے گا، جس سے پانی کے بحران کی صف اول میں موجود خواتین کی کہانیوں کی پہلی جھلک ملے گی۔ مکمل فلم پانی کے عالمی دن، 22 مارچ 2027 کو باضابطہ طور پر جاری کی جائے گی۔

میز پر نوجوانوں کی آوازیں

ہفتہ، 14 نومبر، کاپ31 میں بچوں، نوجوانوں، تعلیم اور مہارتوں کا دن ہے، اور اسٹیل نے دن کے دوران نوجوانوں کے حلقے کی گول میز میں بھی شرکت کی۔ انہوں نے ان سے کہا: ’’نوجوان صرف کاپ کا حصہ نہیں ہیں۔ ان کے نتائج میں آپ کا سب سے بڑا حصہ ہے۔ اور آپ کی آوازیں اس عمل کو مضبوط بناتی ہیں۔‘‘ انہوں نے مزید کہا: ’’نوجوان نئے نقطہ نظر لاتے ہیں، ہمیں بہتر کرنے کا چیلنج دیتے ہیں، اور عزم کو کم نہیں ہونے دیتے۔‘‘

گزشتہ سال پہلی بار اقوام متحدہ کی قومی موسمیاتی منصوبوں کی رپورٹ میں بچوں اور نوجوانوں کے لیے مخصوص حصہ شامل کیا گیا۔ شامل 64 ممالک میں سے 88 فیصد نے کہا کہ انہوں نے اپنے منصوبوں میں بچوں اور نوجوانوں کو مدنظر رکھا ہے، یا رکھنے کا ارادہ ہے — جو ان کے پچھلے منصوبوں میں 61 فیصد تھا۔ اسٹیل نے کہا کہ نوجوانوں کو عملی حل تیار کرنے اور ان پر عمل درآمد میں زیادہ حصہ ملنا چاہیے، کیونکہ وہ موسمیاتی تبدیلی کو منفرد انداز میں سمجھتے ہیں۔

کہانی سنانے کا انداز کیوں اہم ہے

پریس کانفرنس میں آنے والے ہفتے کے لیے ایک وسیع پیغام تھا۔ مذاکرات متن طے کرتے ہیں؛ صحافت، فلم، موسیقی اور کھیل طے کرتے ہیں کہ عوام سمجھیں کہ کیا داؤ پر لگا ہے اور حکومتوں کو اس کا جواب دہ ٹھہرائیں۔ اسی لیے انطالیہ سے قابل اعتماد رپورٹنگ اہم ہے — اور اسی لیے اس پر دباؤ بھی ہے۔ ہفتے کے شروع میں یونیسکو نے خبردار کیا تھا کہ مصنوعی ذہانت والے چیٹ بوٹس کو غلط موسمیاتی دعوے دینے پر مجبور کیا جا سکتا ہے، جو یاد دلاتا ہے کہ کاپ31 کے ارد گرد معلوماتی ماحول کو اتنی ہی تصدیق شدہ رپورٹنگ کی ضرورت ہے جتنی مذاکرات کو اتفاق کی۔

کاپ31 کا مقام اتوار، 15 نومبر کو بند رہے گا، بلیو زون میں کوئی سرگرمی نہیں ہو گی، اور مذاکرات پیر، 16 نومبر کو دوبارہ شروع ہوں گے، جب وزرا سب سے زیادہ متنازع مسائل پر بات کریں گے۔ ایک دن پہلے اقوام متحدہ کے سیکریٹری جنرل انتونیو گوتریش نے بحیثیت سیکریٹری جنرل کاپ میں اپنی آخری پریس کانفرنس میں دنیا سے کہا تھا: ’’حقائق کا سامنا کرو، سائنس کی پیروی کرو، مستقبل کا انتخاب کرو، اور کبھی ہمت نہ ہارو۔‘‘ دوسرے ہفتے کو اب اسی پیغام کی کسوٹی پر پرکھا جائے گا۔

کاپ31 کوئی پرجوش نتیجہ دے گا یا نہیں، اس کا فیصلہ دوسرے ہفتے کے مذاکراتی کمروں میں ہو گا۔ لیکن ہفتے کی پریس کانفرنس نے دلیل دی کہ نتیجہ تبھی معنی رکھے گا جب اسے اچھی طرح سنایا جائے — کھیل، فلم، موسیقی اور ان تخلیق کاروں کی زبان میں جو اگلی نسل سے بات کرتے ہیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

سائمن اسٹیل نے کاپ31 کی وسطی پریس کانفرنس میں کیا کہا؟

انہوں نے تقریباً 200 ممالک پر زور دیا کہ وہ مشکل ترین مسائل کی طرف تیزی سے بڑھیں، حکمت عملی کے تحت تاخیر سے گریز کریں اور سمجھوتا کریں، اور کہا: ’’ہر فریق کے سمجھوتے کے بغیر کوئی اجتماعی کامیابی نہیں مل سکتی۔‘‘ انہوں نے یہ بھی کہا کہ موسمیاتی پیغام کھیل، فلموں، موسیقی اور ٹیلی ویژن کے ذریعے ناظرین تک پہنچنا چاہیے، اور اسے ملازمتوں، صحت اور سستی توانائی جیسے روزمرہ مسائل سے جوڑا جائے۔

وینیسا ہاک اور تمثیل حسین کون ہیں؟

وینیسا ہاک ٹیلی منڈو کی صحافی ہیں جنہوں نے اس موسم گرما کے عالمی کپ کے دوران لاکھوں ناظرین تک موسمیاتی کہانی پہنچائی، میچوں میں پانی پینے کے وقفوں کو یہ سمجھانے کے لیے استعمال کیا کہ کیا ہو رہا ہے اور یہ کیوں اہم ہے۔ تمثیل حسین پی ایل یو سی کے بانی اور چیف ایگزیکٹو ہیں، ایک ایسا پلیٹ فارم جو تخلیق کاروں کی نئی نسل کی مدد کرتا ہے کہ وہ عوام کی زندگیوں سے جڑی کہانیاں سنائیں۔ دونوں نے 14 نومبر 2026 کو کاپ31 کی وسطی پریس کانفرنس میں اسٹیل کے ساتھ بات کی۔

فلو منصوبہ کیا ہے؟

فلو منصوبہ ایک تخلیقی منصوبہ ہے جو اقوام متحدہ کے انٹرٹینمنٹ اینڈ کلچر فار کلائمیٹ ایکشن کے کاپ31 میں آخری سیلون میں پیش کیا جا رہا ہے، جو ہفتے، 14 نومبر 2026 کو شام 17:00 سے 18:00 تک بلیو زون میں ہو گا۔ اس میں مختلف ممالک کی خواتین فنکار موسیقی کے ذریعے پانی، صحت اور موسمیاتی انصاف کی کہانیاں شیئر کرتی ہیں، اور اس نشست میں فلو دستاویزی فلم کا خصوصی اقتباس دکھایا جاتا ہے۔ مکمل فلم پانی کے عالمی دن، 22 مارچ 2027 کو جاری کی جائے گی۔

اسپورٹس فار کلائمیٹ ایکشن اور انٹرٹینمنٹ اینڈ کلچر فار کلائمیٹ ایکشن کیا ہیں؟

یہ اقوام متحدہ کے دو اقدامات ہیں جو کھیل، تفریح اور ثقافت کے ذریعے موسمیاتی اقدام کو عوام کی روزمرہ زندگی سے جوڑتے ہیں۔ اسٹیل نے کاپ31 کی وسطی پریس کانفرنس میں دونوں کو نمایاں کیا اور کہا کہ موسمیاتی کہانی مذاکراتی کمروں سے نکل کر ان ناظرین تک پہنچنی چاہیے جن تک کھیل، فلم اور موسیقی پہلے سے پہنچتے ہیں۔

کاپ31 میں آگے کیا ہو گا؟

کاپ31 کا مقام اتوار، 15 نومبر کو بند رہے گا، اور مذاکرات پیر، 16 نومبر کو دوبارہ شروع ہوں گے، جب وزرا سب سے زیادہ متنازع مسائل پر بات کریں گے۔ ممالک کے ہفتے کے آخر میں متن کی تجاویز پیش کرنے کے بعد دوسرے ہفتے کے شروع میں کور فیصلے کا مسودہ متوقع ہے۔ سربراہی اجلاس جمعے، 20 نومبر 2026 کو ختم ہو گا۔