Indfødte unge vedtager Hugu-erklæringen i Asien før COP31

Mere end 100 indfødte unge fra hele Asien har vedtaget en ny ungdomserklæring i Kota Kinabalu i Malaysia, hvor de beskriver, hvad de forventer af regeringer og donorer — og hvad de selv lover at gøre — mens de globale klima- og naturforhandlinger går ind i en afgørende måned.

Det oplyser Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP), som rapporterede resultatet den 27. oktober 2026 efter et fem dage langt møde. Erklæringen kaldes Hugu-erklæringen. Hugu er det dusunske ord for “fundament”.

“Indfødte unge er ikke morgendagens ledere; vi er nutidens ledere,” sagde de unge deltagere i erklæringen.

Hvad de unge fortalte

Mødet hørte førstehåndsberetninger om jord, der tages uden samtykke, kriminalisering af forkæmpere og skoler, der udelader de indfødte sprog, oplyser AIPP.

Men de unge beskrev også arbejde, der allerede er i gang: Nogle har hjulpet med at skrive deres landes planer for biodiversitet og klima, andre bringer ritualer, sange og historier tilbage i landsbylivet, og nogle bruger musik til at få beslutningstagere til at lytte.

Unge med handicap og unge med forskellige kønsidentiteter registrerer, hvad deres ældste ved, før det går tabt, oplyser AIPP, og mange unge, der rejste hjemmefra for at studere eller arbejde, er vendt tilbage til deres lokalsamfund.

Konferencen uddelte også for første gang prisen Indigenous Youth Agents of Change Award for at anerkende noget af dette arbejde.

Hvad erklæringen kræver af regeringer

Erklæringen kræver, at regeringer anerkender indfødte folk som selvstændige rettighedshavere og holder op med at samle dem under den bredere betegnelse “lokalsamfund”.

Den kræver frit, forudgående og informeret samtykke, før en beslutning træffes, med den begrundelse, at høring bagefter ikke er samtykke. Den kræver også, at forbud mod rotationslandbrug i naturbeskyttelsens navn ophæves.

Donorer bør ifølge erklæringen finansiere ungdomsledet arbejde direkte og over flere år og acceptere ansøgninger på video, som lyd eller på indfødte sprog.

Hvad de unge lover til gengæld

De unge deltagere fremlagde også deres egne forpligtelser: De vil tage erklæringen med hjem, omsætte den til lokal og national handling og rapportere om deres egne fremskridt såvel som regeringernes.

De vil fortsætte med at arbejde på tværs af grænser gennem Asia Indigenous Youth Platform og Asia Young Indigenous Peoples Network og bruge mere tid på at lære af deres ældste, ifølge AIPP.

Hvor erklæringen skal hen nu

AIPP oplyser, at erklæringen er med dens delegation ved biodiversitetsforhandlingerne CBD COP17 i Jerevan i denne uge og tages med til COP31 i Antalya næste måned, hvor forhandlinger om klimafinansiering, tilpasning og energiomstilling vil forme, hvad der sker på indfødte landområder i hele Asien.

Timingen er vigtig for unge klimaledere mere bredt: Ungdomsledede klimaprojekter finansieres allerede by for by, som det ses i Bellevues fond for ungdomsklimaindsats, mens Skotland presser på for en mere retfærdig klimafinansiering ved COP31.

Vigtigste fakta

• Begivenhed: Fem dage langt møde med mere end 100 indfødte unge fra hele Asien i Kota Kinabalu i Malaysia.
• Resultat: Hugu-erklæringen — Hugu er det dusunske ord for “fundament”.
• Rapporteret: 27. oktober 2026 af Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP).
• Kernepunkter: Anerkendelse som selvstændige rettighedshavere, frit, forudgående og informeret samtykke samt ophævelse af forbud mod rotationslandbrug i naturbeskyttelsens navn.
• Næste stop: CBD COP17 i Jerevan og derefter COP31 i Antalya i november 2026.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er Hugu-erklæringen?

Det er en erklæring, som mere end 100 indfødte unge fra hele Asien vedtog efter et fem dage langt møde i Kota Kinabalu, med deres krav og egne forpligtelser om klima, jord og rettigheder.

Hvad betyder “Hugu”?

Ifølge AIPP er Hugu det dusunske ord for “fundament” — et navn, der skal signalere, at ungdomsledelse er bevægelsens fundament, ikke en eftertanke.

Hvad er frit, forudgående og informeret samtykke?

Det betyder, at indfødte folk skal give deres samtykke, før en beslutning, der berører deres landområder, træffes, med fuld information og uden pres. Erklæringen fastslår, at høring efter en beslutning ikke er samtykke.

Hvad beder de unge donorer om at ændre?

De beder donorer om at finansiere ungdomsledet arbejde direkte og over flere år og at acceptere ansøgninger på video, som lyd eller på indfødte sprog, ikke kun i skriftlig, formel form.

Hvor skal erklæringen høres næste gang?

AIPP oplyser, at den bringes med til CBD COP17-forhandlingerne i Jerevan og derefter til COP31 i Antalya, hvor forhandlinger om finansiering, tilpasning og energiomstilling vil påvirke indfødte landområder i hele Asien.