×
اقوام متحدہ کی موسمیاتی کانفرنس کے ہال میں کاپ31 کے اختتامی اجلاس کے دوران مندوبین بیٹھے ہیں

کاپ31 جمعہ، 20 نومبر 2026 کو انطالیہ میں اپنے طے شدہ آخری دن میں داخل ہو رہی ہے، اختتامی اجلاس جاری ہے اور مذاکرات کار اب بھی حتمی معاہدے کی تلاش میں ہیں۔ مذاکراتی کمروں سے باہر، کانفرنس کا عوامی گرین زون آج اپنی آخری تقریبات کی میزبانی کر رہا ہے، جس کے بعد سربراہی اجلاس اختتام پذیر ہو جائے گا۔

یہ سربراہی اجلاس 9 نومبر کو انطالیہ ایکسپو سینٹر میں شروع ہوا تھا اور بارہ دن کی بات چیت کے لیے تقریباً 200 ممالک کو اکٹھا کیا۔ آخری گھنٹے یہ طے کریں گے کہ انطالیہ کسی متفقہ نتیجے کے ساتھ ختم ہوتی ہے یا بات چیت مقررہ وقت سے آگے بڑھ جاتی ہے، جیسا کہ حالیہ موسمیاتی سربراہی اجلاسوں میں معمول رہا ہے۔

اختتامی اجلاس اور نامکمل متن

اختتامی اجلاس جمعرات کو شروع ہو گئے، حالانکہ مالیات، موافقت اور منصفانہ منتقلی جیسے اہم معاملات اب بھی حل طلب تھے۔ حتمی متن جمعہ کی آدھی رات تک انطالیہ میں تیار ہونا ہے، لیکن حالیہ موسمیاتی سربراہی اجلاس مقررہ وقت سے 24 گھنٹے سے زیادہ آگے بڑھتے رہے ہیں، اور انطالیہ میں مبصرین کو کم از کم ایک اضافی رات کی بات چیت کی توقع ہے۔

سربراہی اجلاس کے مرکزی فیصلے کا نظرثانی شدہ مسودہ جمعرات کو شائع ہوا، جسے 144 شقوں سے کم کر کے 80 کر دیا گیا۔ اس میں لفظ “جیواشم” کا کوئی ذکر نہیں، اور نہ ہی کوئلے، تیل یا جیواشم گیس کا نام لیا گیا ہے۔ پیر کو جاری ہونے والے پہلے مسودے میں جیواشم ایندھن کو مرحلہ وار ختم کرنے کے لیے تیز رفتار اقدام کا مطالبہ کیا گیا تھا اور 2035 تک ترقی پذیر ممالک کے لیے موافقت کی مالی معاونت کم از کم 120 ارب ڈالر سالانہ کرنے کی تجویز دی گئی تھی۔ نظرثانی شدہ مسودے میں دونوں باتیں ختم کر دی گئی ہیں، اور صرف موافقت کی مالی معاونت کو تین گنا کرنے کی جانب مزید بات چیت کا مطالبہ باقی ہے۔ وطن نیوز نے مسودہ فیصلے پر رپورٹ شائع کی تھی جب سربراہی اجلاس اپنے آخری دن میں داخل ہوا۔

کوئی بھی حتمی فیصلہ تقریباً 200 ممالک کی متفقہ رضامندی سے منظور ہونا ہے، اس لیے آخری گھنٹے یہ طے کریں گے کہ جیواشم ایندھن سے خالی مسودہ برقرار رہتا ہے یا اسے ایک بار پھر لکھا جاتا ہے۔

مسودے میں اب بھی کیا موجود ہے

نظرثانی شدہ متن اب بھی یہ تسلیم کرتا ہے کہ عالمی درجہ حرارت پیرس معاہدے کی ڈیڑھ ڈگری سینٹی گریڈ کی حد سے تجاوز کر جانے کا امکان ہے، جو کسی بھی کاپ کے احاطہ فیصلے میں پہلی بار ہے، اور اس میں کم اخراج والی، موسمیاتی طور پر لچکدار ترقی کی جانب منتقلی کو ناقابل واپسی قرار دیا گیا ہے۔ اس میں کاربن ڈائی آکسائیڈ ہٹانے کا بھی مسودہ مذاکرات میں پہلی بار ذکر کیا گیا ہے۔

سربراہی اجلاس کی ایک اہم تجویز نظرثانی شدہ متن میں نرم شکل میں برقرار ہے۔ مسودے میں عالمی تعاون کا مطالبہ کیا گیا ہے کہ 2035 تک بجلی کو دنیا کے توانائی استعمال کا 35 فیصد بنایا جائے، جو اب تقریباً 23 فیصد ہے۔ یہ ہدف میزبان ملک ترکیہ نے پیش کیا تھا اور تقریباً 75 ممالک نے اس کی حمایت کی ہے۔ اس کے علاوہ، کاپ31 کی صدارت نے بجلی کاری کا ایک پیکیج پیش کیا جس میں 150 سے زائد ممالک اور یورپی یونین، 37 شہر اور 260 سے زائد کاروباری ادارے شامل ہیں، جس کے تحت 2025 میں 21 ہزار کلومیٹر سے زائد بجلی کے گرڈ تعمیر کیے گئے اور سرمایہ کاری کے منصوبے سالانہ کم از کم 156 ارب ڈالر کے ہیں۔

مالیات اب بھی سب سے مشکل خلا ہے۔ جمعرات کو شائع ہونے والے اقوام متحدہ کے ایک جائزے میں بتایا گیا کہ ترقی پذیر ممالک کے لیے موافقت کی مالی معاونت 2024 میں 64.1 ارب ڈالر رہی، جو 2022 کے 81.5 ارب ڈالر سے کم ہے، جبکہ قابل تجدید توانائی کی صلاحیت 2024 سے 2025 تک 17 فیصد بڑھی۔

گرین زون کا آخری دن

مذاکراتی کمروں سے باہر، عوامی گرین زون آج انطالیہ ایکسپو سینٹر میں اعلیٰ تعلیمی کونسل کے علاقے میں اپنے آخری پروگرام کے ساتھ بند ہو رہا ہے۔ انطالیہ بلم یونیورسٹی کی جانب سے شائع شدہ آج کا پروگرام یہ ہے:

انطالیہ ایکسپو سینٹر، کاپ31 کا مقام، کانفرنس کے آخری دن

  • 14:00 تا 15:00 — کاپ31 انطالیہ قانون اجلاس: بین الاقوامی قانون، آئینی قانون اور تقابلی ماحولیاتی قانون، پینل ہال 2 میں۔ یہ پینل انطالیہ بلم یونیورسٹی کی فیکلٹی آف لا نے کیمبرج یونیورسٹی کے لاؤٹرپاخٹ سینٹر برائے بین الاقوامی قانون، بین الاقوامی آئینی قانون ایسوسی ایشن اور تقابلی ماحولیاتی قانون کے بین الاقوامی مرکز کے تعاون سے منعقد کیا ہے۔
  • 16:00 تا 16:30 — موسمیاتی عمل میں ثقافتی ورثہ، جسے آئیکوموس ترکیہ اور انطالیہ بلم یونیورسٹی کی فیکلٹی آف فائن آرٹس اینڈ آرکیٹیکچر پیش کر رہی ہیں۔ یہ 11 سے 16 نومبر تک یونیورسٹی میں منعقدہ پروگرام کی رپورٹ ہے۔
  • 16:30 تا 17:00 — زبانی صحت اور موسمیاتی عمل پر پانچویں عالمی کانفرنس (گوہکا۔5)، جسے انطالیہ بلم یونیورسٹی کی فیکلٹی آف ڈینٹسٹری، پین ڈینٹل میڈیسن اور زیورخ یونیورسٹی پیش کر رہی ہیں۔ یہ کانفرنس خود 9 سے 20 نومبر تک آن لائن منعقد ہوئی۔
  • 17:00 تا 17:30 — عوامی صحت، سیارہ صحت اور انسانی حفاظت پر کانفرنس، جسے انطالیہ بلم یونیورسٹی کی فیکلٹی آف ڈینٹسٹری اور زیرو واٹر ڈے پارٹنرشپ پیش کر رہی ہیں۔

آخری گھنٹوں کی آوازیں

آسٹریلیا کے وزیر موسمیات کرس بوون، جو مذاکرات کی قیادت کر رہے ہیں، نے کہا کہ مذاکرات کار “سب سے زیادہ پرجوش نتیجے کی تلاش میں ہیں جس کی متفقہ رضامندی اجازت دے”، اور انہوں نے وعدہ کیا: “ہم انطالیہ کے کمروں سے اس وقت تک نہیں نکلیں گے جب تک ہمیں یہ اتفاق رائے حاصل نہ ہو جائے۔”

کاپ31 کے صدر مراد کورم نے متن کا دفاع کرتے ہوئے کہا: “میرے خیال میں ہم کوئی قدم پیچھے نہیں ہٹا رہے۔” اقوام متحدہ کے موسمیاتی تبدیلی کے ایگزیکٹو سیکریٹری سائمن اسٹیل نے جمعرات کو ایک پریس کانفرنس میں کہا: “موسمیاتی تعاون کے لیے آگے کے دن انتہائی اہم ہیں۔ اور ہمارے پاس ضائع کرنے کا وقت نہیں۔”

مہم چلانے والوں کا لہجہ سخت تھا۔ کاپ31 میں گرین پیس کے وفد کے سربراہ جیسپر انوینٹر نے خبردار کیا کہ “کوئی بھی چیز جو جیواشم ایندھن کی صنعت کو موسمیات کو آلودہ کرتے رہنے کا راستہ دے، وہ ایک سنگین پسپائی ہوگی”۔ موسمیات اور توانائی کے تھنک ٹینک پاور شفٹ افریقہ کے ڈائریکٹر محمد ایڈو نے کہا: “اگر متن کی یہ صورت برقرار رہی تو یہ ایک بھوت کاپ ہوگی۔” ایکشن ایڈ انٹرنیشنل کی ٹریسا اینڈرسن نے کہا: “موافقت کی مالی معاونت کوئی اضافی سہولت نہیں۔ موافقت ہی وہ راستہ ہے جس سے ہم سب اس موسمیاتی بحران سے مل کر بچ سکتے ہیں۔” مذاکراتی کمروں سے باہر، کارکنوں نے “گمشدہ بلی” کے نام سے “جوش” کی تلاش میں احتجاج کیا، یہ کہتے ہوئے کہ سربراہی اجلاس جیواشم ایندھن سے دور جانے کے ہدف سے بھٹک گیا ہے۔

آگے کیا ہوگا

اگر اتفاق رائے ہو گیا تو کاپ کے صدر اختتامی اجلاس میں متن کو منظور کرائیں گے، جس سے یہ سربراہی اجلاس کا باضابطہ نتیجہ بن جائے گا۔ عالمی موسمیاتی عمل کی اعلیٰ سطحی اختتامی تقریب جمعرات، 19 نومبر کو 14:00 سے 16:00 تک پلینری اکدینیز میں منعقد ہو چکی ہے، جس میں سربراہی اجلاس کے عملی ایجنڈے کے اہم پیغامات اور اعلانات پیش کیے گئے۔

سربراہی اجلاس میں تقریباً 92 ہزار افراد نے شرکت کی، جسے ویلنگٹن کی وکٹوریہ یونیورسٹی کے پروفیسر ٹم نیش نے اب تک کا سب سے بڑا موسمیاتی سربراہی اجلاس قرار دیا۔ اس ہفتے کے اعلانات میں نیووے نے مقامی سطح پر قیادت والی موسمیاتی حکمرانی کے لیے ارتھ شاٹ 2026 کا ایوارڈ جیتا۔

اگلا سربراہی اجلاس، کاپ32، اگلے سال ایتھوپیا کے شہر ادیس ابابا میں ہوگا، جہاں انطالیہ سے آگے کا سفر — بشمول موافقت کی مالی معاونت پر نامکمل بحث — جاری رہے گا۔

اہم نکات: کاپ31 کا آخری دن ایک نظر میں

  • کاپ31 ترکیہ کے شہر انطالیہ کے انطالیہ ایکسپو سینٹر میں 9 سے 20 نومبر 2026 تک منعقد ہو رہی ہے۔
  • اختتامی اجلاس جمعرات، 19 نومبر کو شروع ہوئے؛ حتمی متن جمعہ کی آدھی رات تک تیار ہونا ہے۔
  • نظرثانی شدہ مسودے میں 80 شقیں ہیں، جو 144 سے کم کی گئی ہیں، اور اس میں جیواشم ایندھن کا کوئی ذکر نہیں۔
  • بجلی کاری کا ہدف: 2035 تک دنیا کے توانائی استعمال کا 35 فیصد، جو اب تقریباً 23 فیصد ہے۔
  • ترقی پذیر ممالک کے لیے موافقت کی مالی معاونت: 2024 میں 64.1 ارب ڈالر، جو 2022 کے 81.5 ارب ڈالر سے کم ہے۔
  • اگلا سربراہی اجلاس: کاپ32 ایتھوپیا کے شہر ادیس ابابا میں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کاپ31 کا اختتامی اجلاس کیا ہے؟

اختتامی اجلاس کانفرنس کا آخری باضابطہ اجلاس ہے، جس میں تقریباً 200 ممالک متفقہ رضامندی سے فیصلے منظور کرتے ہیں۔ کاپ کا صدر متفقہ متن کو منظور کراتا ہے، جس سے یہ سربراہی اجلاس کا باضابطہ نتیجہ بن جاتا ہے۔

کاپ31 کب ختم ہونا طے ہے؟

کاپ31 جمعہ، 20 نومبر 2026 کو ختم ہونا طے ہے، اور حتمی متن انطالیہ میں آدھی رات تک تیار ہونا ہے۔ حالیہ موسمیاتی سربراہی اجلاس مقررہ وقت سے 24 گھنٹے سے زیادہ آگے بڑھتے رہے ہیں، اور انطالیہ میں مبصرین کو کم از کم ایک اضافی رات کی بات چیت کی توقع ہے۔

مسودے میں جیواشم ایندھن کا ذکر کیوں نہیں؟

جمعرات کو شائع ہونے والے نظرثانی شدہ مسودے میں جیواشم ایندھن کے تمام حوالے ختم کر دیے گئے۔ پیر کو جاری ہونے والے پہلے مسودے میں جیواشم ایندھن کو مرحلہ وار ختم کرنے کا مطالبہ کیا گیا تھا، لیکن نظرثانی شدہ مسودے میں یہ الفاظ ختم کر دیے گئے۔ مذاکرات کار آخری گھنٹوں میں اب بھی الفاظ پر بحث کر رہے ہیں۔

آخری دن کون سی تقریبات ہو رہی ہیں؟

عوامی گرین زون آج اپنے آخری پروگرام کے ساتھ بند ہو رہا ہے: 14:00 بجے قانون اجلاس، 16:00 بجے ثقافتی ورثے کی پیشکش، 16:30 بجے زبانی صحت اور موسمیات کانفرنس، اور 17:00 بجے عوامی صحت کانفرنس، یہ سب انطالیہ ایکسپو سینٹر میں اعلیٰ تعلیمی کونسل کے علاقے میں ہو رہی ہیں۔

اگلی کاپ کہاں ہوگی؟

اگلا سربراہی اجلاس، کاپ32، اگلے سال ایتھوپیا کے شہر ادیس ابابا میں ہوگا۔ انطالیہ کا نامکمل کام، بشمول موافقت کی مالی معاونت پر بحث، وہیں جاری رہے گا۔

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Author

usmanch0013@gmail.com

Related Posts

سمندر میں تارکینِ وطن سے بھری ہوئی کشتی

یمن میں تارکینِ وطن کی کشتی پر حملہ، 19 افراد ہلاک؛ حوثیوں کا سعودی عرب پر الزام

یمن میں حوثی حکام نے سعودی افواج پر تارکینِ وطن کی کشتی کو نشانہ بنانے کا الزام عائد کیا ہے۔ حملے میں...

Read out all
Delegater sidder i plenarsalen under FN's klimakonference under COP31's afsluttende plenum i Antalya

COP31’s sidste dag: Afsluttende plenum i gang, mens Green Zone holder sine sidste arrangementer

COP31 går ind i sin planlagte sidste dag i Antalya med det afsluttende plenum i gang, udkastet til aftalen stadig uafklaret og...

Read out all
سابق وفاقی وزیر لیاقت عباس بھٹی کی تصویر

حافظ آباد: سابق وفاقی وزیر لیاقت عباس بھٹی قتل، محافظوں سمیت گیارہ افراد کے خلاف مقدمہ

حافظ آباد میں سابق وفاقی وزیر لیاقت عباس بھٹی اپنے گھر سے مردہ حالت میں ملے۔ پولیس نے قتل کا مقدمہ درج...

Read out all
Delegates seated in the circular plenary hall of a United Nations climate conference during the COP31 closing plenary in Antalya

COP31’s Final Day: Closing Plenary Under Way as Green Zone Hosts Its Last Events

COP31 enters its scheduled closing day in Antalya with the closing plenary under way, the draft deal still undecided and the Green...

Read out all
Besøgende ser fotografier på en klima- og bæredygtighedsudstilling

COP31 slutter i dag, men klimabudskabet har stadig ikke nået de fleste mennesker

COP31 slutter i dag i Antalya, men ny forskning viser, at klimabudskabet stadig ikke har nået de fleste mennesker: Flertal i fem...

Read out all
Visitors view photographs at a climate and sustainability exhibition

COP31 Closes Today, but the Climate Message Still Has Not Reached Most People

COP31 closes in Antalya today, but new research shows the climate message still has not reached most people: majorities in five of...

Read out all