×

ANTALYA: COP31’s ledertopmøde når sin anden og sidste dag torsdag den 12. november, hvor modstandsdygtige byer og det byggede miljø indtager centrum — første gang formandskabet har foldet en bydag ind i selve ledertopmødet. Efter en første dag domineret af FN-chefens opfordring til en klimaretfærdighedspagt vender lederne sig nu mod de steder, hvor de fleste mennesker bor: deres byer, boliger og infrastruktur.

FAKTA

  • Hvad: COP31 ledertopmøde, dag to — Modstandsdygtige byer og byggede miljø
  • Hvornår: Torsdag den 12. november 2026
  • Hvor: Antalya Expo Center, Antalya, Türkiye
  • Dag éns budskab: FN’s generalsekretær António Guterres foreslog en klimaretfærdighedspagt og advarede om, at det er “make or bake time”
  • Hovedbegivenhed: Dialog på højt niveau om urban modstandsdygtighed, tilpasning og klimaindsats, kl. 13.30–17.00

Dag én: en opfordring til klimaretfærdighed

Topmødet åbnede onsdag med en skarp advarsel fra Guterres. “Vores planet bliver varmere. Uret tikker. Det er make or bake time,” sagde han til lederne og mindede dem om, at selv hvis de nuværende nationale klimaplaner gennemføres fuldt ud, er planeten på vej mod mere end 2,5°C opvarmning ved århundredets slutning.

På den baggrund foreslog Guterres en klimaretfærdighedspagt, der skal hjælpe udviklingslandene væk fra fossile brændstoffer og samtidig beskytte de mennesker, der allerede lider under klimaforandringerne. Pagten hviler på fire prioriteter: hurtigere overgang væk fra fossile brændstoffer, beskyttelse af sårbare befolkningsgrupper med tidlig varsling og tilpasning, overkommelig klimafinansiering og stærkere internationalt samarbejde. “Vi kan ikke forlange, at lande omstiller deres økonomier, samtidig med at vi nægter dem midlerne til det,” sagde han.

Han stillede de ni største olieselskabers indtjening på 95 milliarder dollar i ét kvartal over for de cirka 600 millioner dollar, som den internationale fond til hjælp for sårbare lande ramt af klimarelaterede tab og skader har modtaget — svarende til blot 14 timers overskud for selskaberne. “Forurenerne skal betale,” erklærede han til klapsalver i plenarsalen.

Den tyrkiske præsident Recep Tayyip Erdoğan, hvis land er medvært for COP31 sammen med Australien, erkendte, at tre årtiers klimaforhandlinger ikke har leveret tilstrækkelige resultater i praksis. Brasiliens præsident Luiz Inácio Lula da Silva advarede om, at klimaet mister terræn på den internationale dagsorden, mens krige og handelskonflikter tager opmærksomheden, og meddelte, at Brasilien vil udvikle nationale køreplaner for at mindske afhængigheden af fossile brændstoffer og stoppe skovrydning. Ifølge Climate Change News deltog omkring 40 ledere på den første dag, og vejene omkring mødestedet var lukket for deres ankomst.

Metan: klimaets nødbremse

Metan fyldte meget på topmødets første dag, som også var Zero Waste-dag. Gassen fanger over 80 gange så meget varme som kuldioxid over 20 år og står for næsten en tredjedel af den globale opvarmning til dato. Guterres opfordrede FN’s miljøprogram (UNEP) til at udvikle en global standard for nær-nul metanudledning fra olie og gas.

UNEP overvåger allerede store lækager fra rummet ved hjælp af satellitter og kunstig intelligens. Dets internationale metanobservatorium har udsendt mere end 5.000 alarmer siden 2023, men knap én ud af otte har fået svar. Systemet har hjulpet med at reducere udledningen i 45 tilfælde i 13 lande, herunder en gaslækage i Irak, der havde løbet i to år med udledninger svarende til 350.000 bilers.

Dag to: byerne indtager centrum

Torsdagens program sætter det byggede miljø i centrum af topmødet. COP31-formandskabet, UN-Habitat og FN’s klimasekretariat indkalder til dialog på højt niveau om urban modstandsdygtighed, tilpasning og klimaindsats fra kl. 13.30 til 17.00 i plenarsal 2, hvor man undersøger, hvordan lande kan omsætte nationale tilpasningsplaner og klimatilslag til investerbare byprojekter — og hvad klimamodstandsdygtighed betyder for de mennesker, der bor i byerne, herunder billige boliger og opgradering af uformelle bosættelser.

Dagen byder desuden på to leder-rundbordssamtaler: en rundbordssamtale på højt niveau om Parisaftalens andet årti, om at fremskynde implementeringen og adgangen til finansiering, kl. 12.00–13.30; og en leder-rundbordssamtale om ren madlavning i Afrika kl. 14.30–16.00. Byprogrammet begyndte onsdag morgen med en UNEP-session, “From Plans to Delivery: Building Resilience for Cities, Infrastructure and Water”, arrangeret sammen med COP31-formandskabet og klimahøj-niveau-mestrene.

Dialogen bygger på erklæringen om klimaresiliente og bæredygtige byer, der blev vedtaget i Hatay i maj 2026, og på arven fra Habitat II-konferencen i Istanbul i 1996. Türkiyes facilitet for finansiering af bæredygtig urban modstandsdygtighed præsenteres som et eksempel på, hvordan arbejdet kan finansieres. I forhandlingerne er der fortsat uenighed om tilpasningsfinansiering, ifølge UN News — det spørgsmål, som ledernes drøftelser skal hjælpe med at løse.

Luftfoto af Antalya, kystbyen der er vært for COP31, hvor lederne mødes til dagen for modstandsdygtige byer

Hvad skal man holde øje med nu

Når topmødet slutter torsdag aften, er COP31’s arbejde langt fra slut. Konferencen fortsætter til den 20. november med blandt andet finansdag den 13. november og industridag den 16. november. Prøven for ledertopmødet bliver, om den politiske retning fra Antalya — om retfærdighed, finansiering og implementering — bliver til forhandlede beslutninger i den anden uge.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er COP31’s ledertopmøde?

Det er den to dage lange høj-niveau-del af COP31 den 11.–12. november 2026 i Antalya, hvor stats- og regeringschefer holder nationale indlæg og deltager i rundbordssamtaler, der sætter den politiske retning for resten af konferencen.

Hvad foreslog Guterres på dag én?

En klimaretfærdighedspagt med fire prioriteter: hurtigere overgang væk fra fossile brændstoffer, beskyttelse af sårbare mennesker, overkommelig klimafinansiering og stærkere internationalt samarbejde — herunder skat på fossile selskabers ekstraordinære overskud.

Hvorfor er modstandsdygtige byer temaet på dag to?

For første gang har COP31-formandskabet integreret dagen for modstandsdygtige byer og byggede miljø i ledertopmødet, så byernes klimaindsats — bygninger, infrastruktur, vand og lokale myndigheder — får større politisk synlighed.

Hvad er dialogen på højt niveau om urban modstandsdygtighed?

En dialog den 12. november kl. 13.30–17.00, indkaldt af COP31-formandskabet og UN-Habitat, om at omsætte nationale tilpasningsplaner og klimatilsagn til investerbare byprojekter og beskytte byernes beboere.

Hvornår slutter COP31?

Konferencen løber til den 20. november 2026, og forhandlingerne fortsætter efter ledertopmødet, herunder finansdag den 13. november og industridag den 16. november.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Author

usmanch0013@gmail.com

Related Posts

FN's generalsekretær António Guterres taler på sin pressekonference ved COP31 i Antalya, vist på storskærmen i pressekonferencelokalet Mevlana, med FN's og Tyrkiets flag ved siden af scenen

FN-chef Guterres holder pressekonference ved COP31 i Antalya

FN's generalsekretær António Guterres holdt fredag en pressekonference ved COP31 i Antalya og afsluttede sin sidste dag på konferencen før afrejsen. GCCT's...

Read out all
کاپ31 میں انطالیہ میں پریس کانفرنس روم میولانا میں اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل انتونیو گوتیرس پریس کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں، بڑی اسکرین پر ان کی تصویر اور اسٹیج کے پاس اقوام متحدہ اور ترکی کے جھنڈے
In

کاپ31 میں اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل گوتیرس کی پریس کانفرنس

اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل انتونیو گوتیرس نے جمعہ کو کاپ31 میں انطالیہ میں پریس کانفرنس کی، جو روانگی سے قبل کانفرنس...

Read out all
UN Secretary-General António Guterres addressing his press conference at COP31 in Antalya, shown on the big screen in Press Conference Room Mevlana, with the United Nations and Turkish flags beside the stage

UN Chief Guterres Holds Press Conference at COP31 as Finance Day Ends

United Nations Secretary-General António Guterres held a press conference at COP31 in Antalya on Friday, closing his final day at the conference...

Read out all
Solpaneler i forgrunden med vindmøller og bjerge bagved på et anlæg for vedvarende energi

Tyrkiet og Kina underskriver aftale om vedvarende energi for 15 milliarder dollar ved COP31

Tyrkiet og Kina har underskrevet en aftale om vedvarende energi for 15 milliarder dollar ved COP31 i Antalya med 7 GW sol-...

Read out all
قابل تجدید توانائی کے منصوبے میں شمسی پینل اور پہاڑوں کے پس منظر میں ہوا کی ٹربائنیں

کاپ31 میں ترکیہ اور چین کے درمیان 15 ارب ڈالر کا قابلِ تجدید توانائی معاہدہ

کاپ31 انتالیہ میں ترکیہ اور چین نے 15 ارب ڈالر کے قابلِ تجدید توانائی معاہدے پر دستخط کیے، جس میں 7 گیگا...

Read out all
Solar panels in the foreground with wind turbines and mountains behind at a renewable energy site

Türkiye and China Sign $15 Billion Renewable Energy Deal at COP31

Türkiye and China signed a $15 billion renewable energy agreement at COP31 in Antalya, covering 7 GW of solar and wind, energy...

Read out all