×
Unge klimaforkæmpere ved en FN-klimakonference

COP31 går ind i sin sidste dag i Antalya, og det seneste udkast til topmødets politiske aftale har fjernet de foreslåede beskyttelser af børn. Unge klimaforkæmpere opfordrer nu forhandlerne til at sætte dem ind igen, før konferencen lukker.

En sammenligning af de officielle udkast, som FN’s klimaorgan UNFCCC offentliggjorde den 16. november og den 19. november, viser, at de børnefokuserede bestemmelser fra det tidligere udkast mangler i det reviderede udkast. Ændringen er blevet en af de mest fulgte prøver i topmødets sidste timer – ved siden af striden om fossile brændstoffer.

Hvad blev fjernet fra udkastet

Udkastet fra den 16. november indeholdt to bestemmelser, der handlede direkte om børn. Paragraf 108 anerkendte, at børn og unge rammes uforholdsmæssigt hårdt af klimaforandringerne, og opfordrede regeringerne til at gøre konsekvenserne for børn til et primært hensyn i den nationale klimaplanlægning og gennemførelse.

Paragraf 110 opfordrede regeringer og andre aktører til at styrke klima- og vandresiliente sundheds-, uddannelses- og sanitetssystemer for at beskytte børns adgang til basale ydelser.

Ingen af bestemmelserne findes i det reviderede udkast fra den 19. november, ifølge sammenligningen offentliggjort af The ChariTree Foundation, en canadisk børnemiljøorganisation, hvis grundlægger, Andrea Koehle Jones, rapporterer fra Antalya.

Hvad udkastet stadig siger om unge

Det reviderede udkast bevarer sprog, der anerkender børns og unges meningsfulde deltagelse i klimaindsatsen. Men det indeholder ingen klare forpligtelser til tilgængelig, inkluderende klimaundervisning gennem formel og uformel læring, og ingen forpligtelse til at prioritere børns behov i de nationale klimaplaner.

Unge forkæmpere på topmødet siger, at anerkendelse uden beskyttelse ikke er nok. “At anerkende børns stemmer er ikke det samme som at beskytte deres rettigheder,” sagde The ChariTree Foundation i sin rapport og pegede på, at FN’s Børnekonvention allerede fastslår børns ret til uddannelse, sundhed, deltagelse og hensyn til deres bedste interesser.

Hvorfor det betyder noget: 1,1 milliarder børn i fare

Ifølge UNICEF’s Children’s Climate Risk Report 2026 står 1,1 milliarder børn – næsten halvdelen af alle verdens børn – over for mindst tre overlappende klimafarer. Børn rammes uforholdsmæssigt hårdt af klimaforandringerne på grund af deres fysiske og udviklingsmæssige sårbarhed, hvilket sætter deres sundhed, uddannelse og fremtid i fare.

Tallet var allerede i centrum for COP31’s drøftelser om børn. Tidligere på konferencen overrakte mere end 100.000 unge fra over 100 lande deres klimakrav til COP31-formandskabet gennem den globale ungdomserklæring 2026, som blev lanceret i SDG-pavillonen den 12. november. Og den 13. november blev en ny global ramme for børn, unge, klima, fred og sikkerhed lanceret på COP31, ledet i fællesskab af FN’s Befolkningsfond og FN’s store gruppe for børn og unge, med blandt andre Tyskland, Irland, Den Demokratiske Republik Congo, De Forenede Arabiske Emirater, Sri Lanka og Madagaskar som de første underskrivere.

Skolebørn rækker hånden op i klasseværelset under en lektion
Klimaundervisning i klasseværelset: unge forkæmpere siger, at adgangen til inkluderende klimaundervisning skal beskyttes i COP31-resultatet.

Unge svarer: “Giv os grunde til at have håb”

Unge forkæmpere, der blev interviewet på COP31, beskrev en blanding af beslutsomhed og frustration. Nazya Ürek, 22, UNICEF Innocenti Youth Fellow fra Tyrkiet og national koordinator for Tyrkiets Climate Envoys Platform, talte ved COP31-formandskabets Action for Climate Empowerment-arrangement den 16. november.

“Videnskaben er allerede klar, hvad vi nu har brug for er en generation, der forstår den, tror på den og handler på den,” sagde hun. Hun tilføjede: “Unge behøver ikke blot at få at vide, at de skal forblive håbefulde. Vi skal have grunde til at have håb.”

Joshua Steib, 23, UNICEF Senior Fellow fra Tyskland, sagde det mere direkte: “For mig handler håb meget mere om, hvad vi faktisk gør.”

Onsdag demonstrerede unge fra det globale syd inde i konferencebygningen og opfordrede regeringerne til at bevare sproget om en fremskyndet udfasning af fossile brændstoffer. Demonstranterne fra Latinamerika, Caribien og Sydøstasien krævede også tilskudsbaseret finansiering, en omstillingsplan med fastsatte datoer og målbare delmål samt større deltagelse af kvinder, unge og oprindelige folk.

“Dette udkast åbnede en dør, som vi har bedt om at få åbnet i årevis,” sagde Juan David Amaya, grundlægger af Life of Pachamama og medarrangør af demonstrationen. “Det, vi beder forhandlerne om, er ikke at lukke den i de sidste timer.”

Det bredere billede på den sidste dag

Børnebestemmelserne er ikke det eneste sprog, der er forsvundet fra udkastet. Som rapporteret på COP31’s sidste dag, fjernede udkastet fra den 19. november også de eksplicitte henvisninger til at bevæge sig væk fra fossile brændstoffer, mens målet om at tredoble tilpasningsfinansieringen i 2035 blev bekræftet, og afgørende detaljer blev overladt til yderligere drøftelse.

Chris Bowen, Australiens klimaminister, som leder forhandlingerne, lovede at fortsætte konsultationerne gennem natten. “Vi forlader ikke lokalerne i Antalya, før vi har den konsensus,” sagde han på en pressekonference, hvor teksten blev præsenteret.

Mens forhandlingerne fortsætter, beder unge forkæmpere regeringerne om at genindsætte de fjernede bestemmelser: at bekræfte anerkendelsen af børns uforholdsmæssige sårbarhed, prioritere deres bedste interesser i den nationale klimaplanlægning, beskytte deres adgang til uddannelse, sundhed og basale ydelser samt investere i klimaresiliente skoler og inkluderende klimaundervisning. De ønsker også tilstrækkelig børnefølsom klimafinansiering og troværdig handling for at reducere emissionerne og bevæge sig væk fra fossile brændstoffer.

Om disse krav overlever de sidste timer, afgøres før COP31 lukker fredag den 20. november.

FAKTA: Børns beskyttelse på COP31 i korte træk

  • Hvad skete der: COP31’s udkast til dækkende beslutning fra den 19. november 2026 indeholder ikke længere de børnefokuserede bestemmelser, der var i udkastet fra den 16. november.
  • Hvad blev fjernet: Anerkendelsen af, at børn rammes uforholdsmæssigt hårdt af klimaforandringerne, og opfordringen til at styrke klima- og vandresiliente sundheds-, uddannelses- og sanitetssystemer for børn.
  • Hvad er tilbage: Sprog, der anerkender børns og unges meningsfulde deltagelse – men ingen klare forpligtelser om klimaundervisning.
  • Risikoens omfang: 1,1 milliarder børn står over for mindst tre overlappende klimafarer, ifølge UNICEF’s Children’s Climate Risk Report 2026.
  • Deadline: COP31 lukker efter planen fredag den 20. november 2026 i Antalya, Tyrkiet.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er COP31’s dækkende beslutning?

Det er topmødets overordnede politiske aftale, som forhandles af næsten 200 lande. Den fastlægger konferencens vigtigste budskaber om emissionsreduktion, tilpasning, finansiering og retfærdig omstilling. Teksten er stadig et udkast, indtil regeringerne vedtager den ved konsensus.

Hvilke beskyttelser af børn blev fjernet?

To bestemmelser fra udkastet den 16. november mangler i teksten fra den 19. november: en, der anerkendte, at børn rammes uforholdsmæssigt hårdt af klimaforandringerne, og bad regeringerne om at gøre konsekvenserne for børn til et primært hensyn i klimaplanlægningen, og en, der opfordrede til klima- og vandresiliente sundheds-, uddannelses- og sanitetssystemer for børn.

Hvorfor rammes børn hårdere af klimaforandringerne?

Ifølge UNICEF har børn en særlig fysisk og udviklingsmæssig sårbarhed. Varme, oversvømmelser, tørke og forurenet luft truer deres sundhed, skolegang og sikkerhed mere alvorligt end voksne, og 1,1 milliarder børn står allerede over for mindst tre overlappende klimafarer.

Hvad beder unge forhandlerne om at gøre?

At genindsætte de fjernede bestemmelser, beskytte adgangen til uddannelse, sundhed og basale ydelser, investere i klimaresiliente skoler og inkluderende klimaundervisning, stille børnefølsom klimafinansiering til rådighed og fastholde troværdig handling for at reducere emissionerne og bevæge sig væk fra fossile brændstoffer.

Kan bestemmelserne stadig genindsættes?

Ja. Udkastet er ikke endeligt. Forhandlingerne fortsatte gennem natten før den planlagte lukning fredag den 20. november, og regeringerne kan stadig blive enige om at genindsætte det børnefokuserede sprog, før konferencen slutter.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Author

usmanch0013@gmail.com

Related Posts

Delegater sidder i plenarsalen under FN's klimakonference under COP31's afsluttende plenum i Antalya

COP31’s sidste dag: Afsluttende plenum i gang, mens Green Zone holder sine sidste arrangementer

COP31 går ind i sin planlagte sidste dag i Antalya med det afsluttende plenum i gang, udkastet til aftalen stadig uafklaret og...

Read out all
اقوام متحدہ کی موسمیاتی کانفرنس کے ہال میں کاپ31 کے اختتامی اجلاس کے دوران مندوبین بیٹھے ہیں

کاپ31 کا آخری دن: اختتامی اجلاس جاری، گرین زون میں آخری تقریبات

کاپ31 آج انطالیہ میں اپنے طے شدہ آخری دن میں داخل ہو رہی ہے، اختتامی اجلاس جاری ہے، مسودہ فیصلہ اب بھی...

Read out all
Delegates seated in the circular plenary hall of a United Nations climate conference during the COP31 closing plenary in Antalya

COP31’s Final Day: Closing Plenary Under Way as Green Zone Hosts Its Last Events

COP31 enters its scheduled closing day in Antalya with the closing plenary under way, the draft deal still undecided and the Green...

Read out all
Besøgende ser fotografier på en klima- og bæredygtighedsudstilling

COP31 slutter i dag, men klimabudskabet har stadig ikke nået de fleste mennesker

COP31 slutter i dag i Antalya, men ny forskning viser, at klimabudskabet stadig ikke har nået de fleste mennesker: Flertal i fem...

Read out all
Visitors view photographs at a climate and sustainability exhibition

COP31 Closes Today, but the Climate Message Still Has Not Reached Most People

COP31 closes in Antalya today, but new research shows the climate message still has not reached most people: majorities in five of...

Read out all
موسمیاتی اور پائیداری کی نمائش میں تصاویر دیکھتے زائرین

کاپ31 آج ختم ہو رہی ہے، مگر موسمیاتی پیغام اب بھی اکثر لوگوں تک نہیں پہنچا

کاپ31 آج انطالیہ میں ختم ہو رہی ہے، مگر نئی تحقیق بتاتی ہے کہ موسمیاتی پیغام اب بھی اکثر لوگوں تک نہیں...

Read out all